Trabucco Bed and Breakfast bed & breakfast bologna agriturismo B&B Alloggio Affittacamere Pensione chambre d'hôte

English Version

Italiano

Bed and Breakfast

Trabucco

Bed & breakfast a Bologna

B&B Trabucco

Via Zena 41,

40065 Pianoro Bologna, Italy

11° 24' 02" Est

44° 21' 43" Nord

Situé dans le cœur des Collines Bolognaise, dans la verte Vallée de Zena, en localité « Trabucco », à 15 min de la sortie n° 12 du périphérique, au km 12 de la route provinciale 36 se trouve une ancienne ferme de campagne en pierre et briques, restructurée récemment dans le respect du style original.

La maison est entourée directement aussi d'une riche variété de plantes décoratives inhabituelles cultivées par le propriétaire, avec deux petits lacs pleins des plantes marécageuses, nymphéas et poissons rouges.

Le jardin nuance dans les bois et dans les champs environnants qui s'étendent à perte de vue.

LES SAISONS DE LA VALLEE DE ZENA (PHOTOS)

Dans le fond de la vallée à 30 mètres de la maison coule le torrent limpide Zena aujourd'hui encore peuplé par les écrevisses de rivière. Il n'est pas rare de voir des hérons, daims, chevreuils, écureuils, loirs, huppes, tourterelles, geais bariolés et le frétillement bleu rapide du martin pêcheur ou le vert doré du pic. Le bleu du ciel est rempli des cris aigus du faucon et des buses pendant la journée, et au crépuscule, du cri des daims ou des chevreuils en amour. En tendant l'oreille on peut entendre le chant du hibou la nuit, ou du chat-huant.

Dans les environs se trouve le célèbre Sanctuaire du Mont des Fourmis, dédié à la Vierge Marie, déjà sanctuaire païen, où les premiers jours de septembre avec ponctualité millénaire des millions de fourmis ailées vont se reproduire et mourir en joignant en vol, transportées par les courants d'air depuis la lointaine Allemagne.

Pas loin se trouvent aussi le site archéologique de Mont Bibele, avec d’anciennes ruines étrusques et celtiques et le « Parco Naturale dei Gessi Bolognesi e dei Calanchi dell’Abbadessa » (Parc Naturel des Gypses Bolognaises et des Calanches de l'Abbadessa).

C’est la place idéale pour celui qui désire faire des promenades ou des tours en vélo, ou s'entraîner car s’est la vallée préférée des cyclistes professionnels de la province.

La proximité avec Bologne réunie par une route rapide et peu fréquentée, en font une place stratégique pour ceux qui veulent visiter la ville et aussi jouir du vert et de la tranquillité de la colline. C’est aussi une place excellente pour fuir la chaleur étouffante de la ville en été, en offrant des nuits fraîches même dans la période la plus chaude.

Finalement c'est la place idéale pour celui qui désire fréquenter la Foire « Expo », qui se trouve à la sortie n° 7 du périphérique à seulement 20 minutes de voiture

Les chambres

Les chambres sont deux, une double et, en cas de nécessité, pour groupes d’amis, une quadruple. Ils peuvent recevoir donc jusqu'à 6 personnes du même groupe. Elles sont amples et confortables avec entrée indépendante, elles sont meublées avec des lits et des meubles anciens et elles ont été réaménagées dans le respect de leur destination original, en respectant les murs en pierre, et en conservant le goût des choses d'antan, presque oubliées aujourd’hui.